30 ballader – om drap og elskov, skjemt og lengsel

Grev Guncelin

Les om balladen.

Melodioppskrift: 1861 av L. M. Lindeman etter John Olson Langerak, Bygland, Setesdal, Aust-Agder.
Orig. ms. NB Mus ms 2456:203, nr. 14. Lindemans manuskriptsamling.
TSB E 12


Tekstoppskrift: 1863 av Sophus Bugge etter Jorunn Bjønnemyr, Mo, Telemark.
Orig.ms. NFS, S. Bugge o, s. 45–48 (str. 3–str. 28, l.3) og NFS, S. Bugge r 3 (str. 28, l.4–str. 32 og str. 1–2). Kladd.
TSB E 12

1. De var Greven for Gunseli
han taler til moderen sin
jei vil ride mig uppå land
å freiste manndómen min
– Væl upp for en dag de kommer væl over de hede –

2. Vil du ride dig uppå land
og de i dette år
så skal jeg give dig folen den
som dei kallar Kuskjen grå

3. Ho gav han de nevahoggji
de fyrr en steig ti hesti
de ska du gjeva di jamlíkar
du let inkji hugjen breste.

4. De va Greiven for Gunseli
han rei seg framte mæ volli
den förste kjæmpe han møtte der
det kadda dei Timi trolli.

5. Eg helsar deg greiven for Gunceli
hvor haver du leget i nat
mæ dine hendar æ umskapt
å hoggjen å skoten din hatt.

6. Undi brattingens borg der låg eg i natt
hos mit véne vív
forutta Valivan kungen
å Greiven for Gunseli

7. De va då greiven for Gunselin
han lete sitt sværi brå
han hoggji ti de Timi Troll
so de falt dø til jord.

8. De va greiven for Gunseli
han red sig framte med lide
den andre kjæmpe han møter der
de kalla dei Kallen den blíe.

9. Eg helsar deg greiven for Gunseli
hvor haver du legji i natt
mæ dine hendar æ umskapt
å hoggen å skoten din skjoll

10. Undi brattingens borg der låg eg i natt
hos mit véne vív
forutta Valivan kungen
å Greiven for Gunselin

11. De va greiven for Gunseli
han vredes alt fori det or
dei hoggji våres skjollar ihop
so odden den stó í jór,

12. Dei stridde i daganne, i daganne två
den trée dagjen til endes
og ingjen av dei reske kjempur
kunde nogen skaden fange.

13. Höyrer du greiven for Gunseli
ville du lat’ striden i fari
så vil jeg give dig sösteren min
alt både til glæde og gama

14. Og ville du give mig sösteren din
alt både til glæde og gama,
så vil jeg give dig min igjen
og drikke vår bryllaup mæ sama.

15. De va då greiven for Gunseli
han ville ti bryllaups bjoe
han bau både vítt å breitt
níe lånd å kjuge

16. De va greiven for Gunseli
han ville inkje lata seg vinne
han bau den gamle Grenjehetta
alt til sin brurekvinne

17. De va greiven for Gunseli
han bau at sunde
han bau en Tore drykkjebassen
som va’ ingjen botnen undi

18. De va greiven for Gunseli
han býe alt at gjæri
han by’ hæna Jóronn Jóklekåpa
å gråsveggjen hare

19. De va den gamle grenjehetta
hó kom í stoga inn
der bliknar brúr å brúgom
alt unde skarlakskinn

20. De va den gamle Grenjehetta
hó seg når at bóri steig,
der losnar bór å bórstolir
å benkjinne tok til at síge.

21. De va den gamle Grenjehetta
hó begynda ti å skjære
15 útav dei reske kjempur
dei mónde maten frembære.

22. Hó åt upp 12 oksekroppar
å 15 svineflikkji
de gjóre den gamle Grenjehetta
fyrr hó ville have drikke.

23. Hó drakk upp 12 læstir øl
å endå slík té å vin
de gjóre den gamle Grenjehetta
fyrr hó ville vere brúrekvinne

24. Gusjelov nu er jeg mett
nu vil jeg upp å svanse
15 utav de raske kjempur
sló hó ihel me si silkjekransar

25. De va den gamle Grenjehetta
hó begynda til at hikke
15 útav dei reske kjempur
sló ho ihel mæ si silkjevippe

26. De va den gamle Grenjehetta
hó begynda til at hoppe,
her får ingjen føtar fram
fyr dessi døe mannekroppar

27. De va den gamle Grenjehetta
hó kunna ‘kji atte vende
hó la ti en Vidrik Verlandson
han site mæ neiri bórsenden

28. De va Vidrik Verlandson
han vinked uppo med sit öre
Skam få deg ditt forlanende troll
dine hendar så sløge væl.

29. De var Vidrik Verlandsön
han sit svær upprykkte
han hoggji den gamle Grenjehetta
hó falt i 15 stykker

30. De va då den mindste Vimring
han sine hendanne sló
kven tóre slíkt våge
å drepa æ Tóre mí mór

31. De var Vidrik Verlandsön
ville ‘kji sværi på han öye
han sló ti han mæ nýtte neven
so heilen skvott langt burt i veiri

32. Der kom i so ædelig en dans
uppå golvet at slette
den minste Vimring i dansen va’
va 15 alner ti knétti


Lytt til utdrag og/eller kjøp lydspor til varianter av visa her.

Boken er utgitt av Norsk visearkiv

Last ned

Last ned hele boken til mobil/nettbrett i .epub-format eller som .mobi.
Du kan også skrive ut boken som .pdf eller html.

Om 30 ballader – om drap og elskov, skjemt og lengsel

Vi vet ikke sikkert når de første balladene ble sunget i Norge, men man antar at det må ha blitt laget ballader så tidlig som på slutten av 1200-tallet mens Erik Magnusson var konge. Alle balladene er likevel ikke diktet i middelalderen. Så lenge balladene har vært populære, har det blitt skapt nye samtidig som de eldste har blitt endret.

Les mer om og hør balladene på cd-antologien Norske Ballader - 30 ballader om drap og elskov, skjemt og lengsel blant riddere, jomfruer, kjemper og dyr utgitt av Norsk visearkiv.

Les mer..

Del boken

Tips dine venner om denne boken!

Del på Twitter
Del på Facebook

Gå ikke glipp av ett eneste ord.

Fyll ut e-posten din under så vi kan varsle deg når nye verk publiseres.