Dagbog.
1. Leipzig d. 1ste Januar. – Den første Dag i det nye Aar er som den sidste i det gamle – mild, vaad, skyet og mangler ganske det ægte Vinterphysiognomi. Paa Alleerne og i Gaderne trasker Folket i Sølen og Dagen har intet andet Festligt end Kirkeklokkernes Klang. I Thomaskirken var imorges Kirkemusik, nemlig en Messe af M. Hauptmann. Den hos os saa overdrevne Visitrenden synes ei her at være i Mode Nytaarsdag, derimod er Tageblatt fuldt af de abgeschmackteste Gratulationsavertissements. — Hos Döderlein læste jeg et fortræffeligt Julenummer af Kladderadatsch. Istedetfor den confiskerede Neue Dresd. Journal udkommer nu i stor 4reNeue Constitutionelle Zeitung. Hvor længe den nu kan holde sig under de forpinte sachsiske Pressetilstande? — Oettinger som redigerer Charivari, har nu ogsaa overtaget Neue Leipziger Zeitung. — I Berlin bebudes en musikalsk Tidning af Kossak og i Köln ogsaa en. — I Politiken er Dresdener–conferentserne Hovedaffairen. Schwarzenberg og Manteuffel have været sammen i Berlin; et nyt Beviis paa Enigheten. østerig foreslaar, siges der, en Trias, nemlig Bundestagen representeret af østerig, Preussen og Smaastaterne. Bundestagen selv faar to Former en engere og et videre Bundesregjering og der bliver vel ogsaa indrømmet et Folkekammer af Deputerede fra de forskj. tydske Staters Repræsentationer. — Det giælder nu om at blive enig om alt dette. Ang. Hessen og Holstein er man enig. I Hessen exekveres og Churfyrsten er atter i Cassel. Til Holstein ere Commissarierne allerede reiste og Exekutionshæren kommer efter. — I Frankrig det gamle. Dog synes Orleanisterne at ville begunstige Forlængelsen af Præsidentens Styrelse. — Det er nu oplyst at Kinkel hverken kom til Hamburg eller Paris. Det berettedes blot for at vildlede Eftersøgelsen. Han flygtede til Meklenburg og var skjult der (i Nærheden af Rostock tror jeg) indtil han kunde komme ombord paa et Fartøi der gik til Skotland. –
Om Aftenen i Gewandhaus. 10de Abonnementconcert. En meget lang.
3. Denne milde Vinter er for mig noget ganske Nyt. Idag skinner Solen blank men det formaar ei at fryse, ei engang mod Aften mens Stjernerne funkle. Men Kulden kommer vel efter. I Theatret gaves Goethes Faust som jeg dog maatte see. Bearbeidelsen for Scenen har 6 Akter. Men man mærker allerede i de to første at Faust egentlig ikke er til at opføre. Og dette føler man ogsaa den hele Tid. Meget maa forkortes som man ei gjerne seer forkortet; thi et Værk som Faust vil man have heelt og ubeskaaret. Atter flytter Scenen sig for ofte og for voldsomt; for Læseren gjør dette Intet men for Tilskueren er det betænkeligt. Goethes Faust bør visselig kun læses! For Scenen maa Bearbeidelsen ialfald være en som G. ei længer behøver at svare for. At benytte Goethes Faust som Stof for en Opera eller som Bournonville, endog for en Ballet, finder jeg bedre end at man bearbeider hans Værk gjennem Udeladelser og Arrangements til en scenemæssig Tragødie. Hovedfigurerne vare i gode Hænder. Deetz har meget for sig; godt Udseende, prægtigt Organ, kraftig Diktion, ganske sund Opfatning. Men han er endnu for ung og fersk og mangler det dybere Studium og den høiere Routine. Kläger har som Mephistopheles mange virkningsfulde Momenter. Men han er i det Hele dog ikke fiin, ikke spekulativ diabolisk nok for denne vanskelige Fremstilling. Han smører for tykt paa for paa den Maade at virke, ‹…›mens det skorter paa ægte consekvent Gjennemførelse. Bedst er udentvivl Fraulein Schäfer som Gretchen. Hendes hele Personlighed er skabt for denne Rolle. Hendes jomfruelige, friske, smukke Udseende, hendes skjønne, klangfulde Organ, hendes Inderlighed og Affektationsfrihed. Dog mærker man ogsaa her, skj. mindre end andetsteds, at hun i de stærkest tragiske, meest pathetiske Momenter, beregner formeget paa ydre og ikke altid naturlige Effekter. –Musik (Ouv., Entrakter m.m.) af Lindpaintner.
4. Richter har bedet mig forsøge at componere en 4st Psalm el. Motette. Og dette plager mig nu. Men de første Dage gaa naturligviis hen med blot Grublerier. Alting falder mig saa uendelig svært; kun ikke det at fremture i gamle Uvaner!
Jeg savner Norman; jeg længes efter Brev. Mismodig spadserer jeg ud i Tusmørket og da jeg intet Tilhold har, vender jeg mig mod Theaterpladsen. Plakaten lokker mig ikke, men hjem gider jeg heller ikke gaa. Man gav Halevys Rosenfee og skjønt den vel er givet mod tredive Gange var dog Huset ret fuldt. Førstegang mishagede dette Syngestykke og Narrespil mig ubetinget. Dennegang fandt jeg det ganske morsomt og endog meget smukt oppe i det lette letfærdige Arbeide. Velberegnede Effekter mangle ikke; mere smukke Melodier; dog af dem gives et Par særdeles tiltalende, F.Ex. Allo Motivet i Ouverturen ogsaa senere forekommende. Og en ganske nydelig Duo i 3.d Akt mel Sultanen og Nerilka (hvor hun skal faa sin Ungdom igjen hvis han vil kysse hende). Forresten staar fast at Rosenfee intet virkeligt musikalsk Værd har. Det er et Leilighedsarbeide beregnet paa Tryllepudserier og Pragtudstyr. Frau Schreiber Kirchberger er saa gjennem behagelig; der er noget saa varmt og hjerteligt i hendes Tale og Tone, og den smukke yppige Gestalt fører sig saa smukt og naturligt. Kun skulde hun være fem Aar yngre. Günther Bachmann var saa forsnuet og forkjølet at Regisseuren maatte fortælle Publikum det iforveien. Hvor langt bedre saa hun da ud i Logen igaar hvor hun sad med sin (endnu letsindigere?) Søster.
5. Søndag. Det samme milde Veir. — De «40 Pyrenæersangere» gav Concert igaar og give en idag men deres Program er saa charlatanmæssigt at jeg ikke agter at høre dem. — I en Biografi over Littolff i Illustr. Ztg sees at han blot er 30 Aar og at han giftede sig 17 Aar gammel med en Pige paa 15; reiste med hende til Frankrig hvor han i Provindsen først maatte lære Sproget og for at kunne leve med sin unge Kone give Informationer i Piano til 1 fr. Timen. Senere gik det sorgeligt med denne forhastede ægteskabelige Lyksalighed. De ere nu længst skilte. Og L. seer ud til at have ført et stormende Liv. —
– Jeremias Gotthellfs Schweizer Dorfgeschichten. Bilder u. Sagen a. d. Schweitz. –
– Lindhult har Brev fra Norman hvor det kun hedder at han lever deiligt en famille og har endnu ei bestemt Tiden for sin Tilbagereise.
6.
Helligtrekonger er hos os ingen Helligdag. Da gaar Julen ud med Sang og Dands men det er ingen Hviledag med Gudstjeneste. Overhovedet har man i Danmark og Norge færre Helligdage end i det lutherske Tydskland. Ja selv i Sverige tror jeg Helligtrekonger er Helligdag.
Der var idag Anledning til at faa «de 40(?) Bergsangere» gratis, d.v.s. mod at erlægge «nach Belieben», da de nemlig sang ved Gudstjenesten i den katholske Kirke Kl 3 E.m. Jeg gik derhen med Sahr, Becker, Hornstein og Jansen. Men vi bleve strax færdige. Det var ikke til at udholde. Den verdslige Sang skal dog have haft nogen Interesse skj. den ogsaa havde sine musikalske Gyseligheder — men Gud bevare os for deres religiøse!
8. Kl 9. Prøve i Gewandhaus. Hr Haake (af Orchestret) spillede en ordinær Fløiteconcert. Men forresten var der interessant Musik. Webers Jubelouverture, Cherubinis herlige do til Anakreon og R. Schumanns 1ste Sinfonie i B dur. Denne er af 1ste Rang og interesserer fra først til sidst. Udf. var ogsaa høist energisk. Mærkværdig gjør sig Scherzoen med de to Tempi. Ild og Kraft hersker i denne Musik, og nye Tanker. Frau v Strantz sang en Rossinsk og Händelsk Arie, især den første meget virtuosmæssigt med sin mærkværdige Røst. Men ret varm gjør hun En ikke. –
9. 11te Abonnementconcert.
10. Bladene (t. Ex. Witzbladet Central «Volkshalle») om den Borgerkrone som en Deel af Leipzigs Borgere overrakte Manteuffel fordi han foretrak Fred for Krig. Denne Borgerkrone giver ogsaa Kladderadatsch Anledning til mangen drøi Spøg. – – Ministerkrisis i Frankrig. — Den østerigske Exekutionshær begynder at nærme sig Holsteins Grændser. – Med den ital. Opera vil det ikke gaa. Man finder den altfor blandet og hullet. Nu har Mm Dahl, Caggiati og Casanova efter de resterende 5 aftener faaet een til Benefice. Det var iaften. Huset var langtfra fuldt men dog taalelig besat. Man gav en heel Deel Stumper. Scene af Belisar Do Af Don Juan. Af Verdis Lombardi Uddrag af Barbiere. Do av Ernani. Jeg hørte altsammen undt. Ernani. — Mm Dahl sang Zerlinas 1ste Arie og mer Casanova la ci darem. – Begge vare uheldige og Musiken blev forvandsket ved Broderier og Toiller og Fermater. Caggiati sang Ottavios Arie ret friskt. Men Fragmenterne af Barberen hørte jeg med Fornøielse. Det var af 1ste Akt. Introd. Grevens Cavatine. Figaros Arie Scene og duo med Greven. Rosenes Arie og duo med Figaro. Alle tre vare heldige. Især gjorde Casanova Partiene med sit prægtige Ydre og levende Spil og vel udførte Recitation. Han er egentl ingen Buffo og overraskede derfor saameget mere. Mm Dahl var langtfra saa ubehagelig her som i det seriøse Genre. Hun sang med Bravour og ofte med prægtigt Udtryk – kun at Stemmen var friskere og mindre «grødet». (Jeg havde ved min side i Logen Natalia Munch m. hds vakre datter og en ‹…› engelsk Gouvernante.)
12. Frost om Natten og en klar smuk Vinterdag med en to–tre Graders Kulde. Spadseret med Becker og Jansen. Den sidste, fhv. Conservatorist, er en lidenskabelig Schumannianer og besidder og kjender fast alt hvad han har skrevet. Han lever nu i Göttingen hvor han giver Informationer. — Til Norman høres Intet. — I Senffs Signale seer jeg at Breunung har forladt Leipzig og at
Wilhelmine Clauss er her uden at ville optræde, da hun blot er paa et Besøg forinden sin Pariserreise. Det berettes som ganske vist at Mad. Castellan skal synge paa en af de næste Gew.s Concerter. – –
– I Grenzboten Opsats af Riccius om «Heinrich Marschner». — Sternbergs «Berühmte deutsche Frauen,» t Ex. Fru Krüdener. Angelika Kaufman. Aurora Königsmark &c. Ganske godt tegnede. — (Acton) Currer Bell: Jane Eyre. (Agnes Grey.) (Tidligere: Shirley og Wildfell Hall.)
— Min Madame har med Beredvillighed laant mig baade Bibel og Gesangbuch. Naar det kunde gjøre Motetten færdig!! –
13. Idag kom Norman tilbage fra Berlin hvor han har levet prægtigt hos Bargiel og hans Moder og to Søstre. Nye Bummelstykker ere componerede og flere lindbladske Lieder transkriberede. Bargiel arrangerer Genoveva for Pfte til 4 Hænder. –
14. Det klare Frostveir vedvarer. Hos Richter med mit første Motetteforsøg som naturl. var ‹…› nok i Formen. Ja Praxis er slem at faa Greje med!
– Statholderskabet i Slesvig-Holstein har udgivet en Proklamation hvori det aftakker og lægger Sl. Hs Skjæbne i Exekutorernes Hænder. Nu, det kunde man forudsee! — Louis Napoleon har foretaget nogle Forandringer i sit Ministerium og paa den Maade sat sin Villie igjennem at faa Changarnier afsat fra Pariser-Commandoen. Baragay d’Hilliers er hans Eftermand. —
General Bene er død i Tyrkiet. — I Paris gjør en ny stor Opera af Auber L’Enfant prodigue» megen Lykke. Scribes nye Lystspil: Les contes de la reine de la Navarre» opf. nu ogsaa i Tydskland og ventes ogsaa i Leipzig.
— 4de Euterpeconcert. 1. Schumann. Ouv. til Genoveva. I Udf. langt under den i Gewandhaus; men gik dog bedre end Sinfonien i anden Afdeling.
15. Kl 9–12 Prøve i Gewandhaus. Gades nye Sinfoni i B dur; Beethovens Lenore Ouverture No 2. To Violinnummere udf af en ung Posener Hr Grunewald; to Arier udf af Fr. v Strantz og to 4st Mandslieder udførte af Paulinerne under Langers Direktion. Hovedinteressen var naturl for Gades nye Sinfoni; og flere Personer end sædvanl besøgte for dens Skyld Prøven. Sinfonien er meget kortere end de øvrige og maa i det Hele kaldes en lille Sinfoni. Stilen er ogsaa holdt derefter. Den er simpelt formet, klar og forstaaelig. Den er aldeles ikke nordisk men ligesaalidt nogen Efterligning, t Ex. af Mendelssohn. Snarere er Beethoven i sin mildeste Skikkelse Forbillede. Den gjør heelt igjennem et behageligt Indtryk; er ikke lang og lærd, har smukke Motiver (især Scherzoen) og er naturl. mesterligt instrument; den vakte alm. Bifald og vil vist faa det ogsaa af det store Publ. Nærmere imorgen. –
Om Aftenen gik den længe omtalte Forestilling i Conservatoriet for sig. — Skuepladsen var et meget knapt Rum i Cons. 3die Etage. Scenen selv var ikke større end min lille Stue her og der var kummerlig Plads for otti Tilskuere. Men «Spass war es doch». Skuespillerne stode næsten med Næsen lige ind paa Spektatorernes dito. Souffleuren var ligesaa nær os som dem han skulde soufflere. Paa den Maade gik det mere end alm. naturligt til at der blev fniset paa begge Steder og at de ømme Kjærlighedsscener foraarsagede svær Gêne især hos Elskeren. Det Bedste ved Affæren var at det virkelig var arrangeret af Conservatoristerne og af dem ledet og udført. At der blev slet spillet af de Fleste er ganske rimeligt; men at Solosangen ikke var bedre var mindre i sin Orden. Forresten gik Operetten med ret raskt Ensemble. Først spillede Norman og Märtel 4h. Ouv. til Cosi fan tutte. Saa kom et lille enfoldigt Lyststpil af Benedix «Eigensinn» med en saare tarvelig Witz, som de gode Herrer og Damer ikke ret forstod at gjøre morsom uden forsaavidt som de ved deres Keitethed frembragte Moroen. I 1ste Scene faar Tjeneren det Indfald at tvinge Kammerpigen til at sige Gud ske Lov; Bordet er dækket; men hun vil ikke lade sig tvinge skj. det er en Bagatel at vise ham den Villighed. Dette har den unge ægtemand hørt og fortæller sin Kone det; hun giver Pigen Ret og en lignende Scene opstaar nu ml ægteparret; saa kommer de Gamle paa Besøg; Sagen omhandles — og en lignende Scene forekommer ml Vater og Mutter. — Enden bliver at Alfred forærer Emma et Schawl for hvilket hun bekvemmer sig til at komme frem med de forlangte Ord. Hos de Gamle og hos Tjenestepigen kommer Ordet frem ved List af Modparten. Voila tout! Bremer var en ynkelig Alfred, men Frl. Grohman en meget net og flink Emma. Tjeneren Henrich gaves ganske kjækt af Nicolai. Pigen og de Gamle vare saa saa. Sahr som Papa var godt maskeret. — Derefter kom
Die Kirmess». Kom. Operette i 1 Akt af Edv. Devrient, Musik af Taubert. En lille Bondeidylle; Musiken ganske net og behagelig. Smaa Terzetter, Duetter, Lied m Chor o. do. Sahr dirigerede og Märtel udf. Orchestret paa Pianofortet. Halvparten af Choristerne maatte staa udenfor Scenen. Nicolai var her Mesteren; han sang og spillede sit Baritonparti (Hans) ret kvikt. Elskeren Anton var John; sang ikke smukt men førte sig ganske passabelt. Bondepigen Susschen var die Masius; mager og ubehagelig; med en usikker, skjælvende Sang. Gerichtsvogt, et outreret komisk Basparti: Hr Else ganske morsom skj. grovslaaet nok. Susschens Mutter et ubetydeligt Parti. Stor Furore gjorde Hornstein som den stumme Gerichtsschreiber. Der vankede megen Latter og Applaus og «Alle heraus!» Fredag Aften gjentages Forestillingen for den anden Halvpart af det inviterede Publ; som man neml paa Gr. af Lokalets Knaphed maatte dele. Og da finder ogsaa Weinachtsbescheerungen (post festum) Sted. — Efter Forest. vare en Heel Deel af de Nærværende ell Deeltagende samlede i Kneipen i Hotel de Saxe hvor Norman, Sahr og jeg nu have vort Tilhold efterat Pflock er abandonneret form. hs forhøiede Priser. Imellem de Unge sad ret bummeligt den ægte Bumler, Klaveerlæreren. Wenzel. (Sahr. Norman. Nicolai. Bremer. Reisholt. Hornstein. John. Else. Radecke. Märtel. Friese. Lindhult).
16. 12te Abonnementconcert.
18. I Theatret Halevys «Das Thal von Andorra». Romant. Opera i 3 Akt. m. Dialog. Texten er af St Georges og er spændende og underholdende. Musiken har adskillig Effekt er gjort med Routine, har flere meget smukke Enkeltheder f Ex. Jacques Lied og Mai-Roses klagende Romanze, men behager mig i det Hele ikke meget. Den er for kold og for larmende, som Halevy overhovedet. Var Texten ikke den den er, vilde jeg sætte Operaen fuldk. ved Siden af, om ikke under «Rosenfee». Men Texten giør at man gierne seer den et Par Gange. — Udf. var ikke meget fuldkommen. Og ondt gjør det mig at Schreiber-Kirchberger her ingenlunde var sit Parti voxen; det er for tragisk for hende; har formegen Dramatik og slet ingen Roulader. Tilmed skal hun være Günter-Bs Datter og dertil er hun langtfra ung nok. Mayer havde et taknemmeligt Coloraturparti og sang fortræffeligt. Günther-Bachmanns Parti var ogsaa for alvorligt i Forh. til Fremstillerindens Fag. Meget god var Behr som den gamle Jacques, det bedste Parti i Operaen. Elskeren Wideman var som sædvanlig, og den anden Tenor Hr
Qvint karikerede for stærkt. Sergeanten, Brassin, var slet. — Ouv. begynder meget stærkt Pastorale og ender med tom Klingklang. I 1ste Akt er Musiken meget livlig; i 2den ret dramatisk virksom, meer alvorlig :/: 3die svagest. Personerne ere: Stephan, Pyerenæer-Jæger, Mai-Roses Elsker: (Widemann) Saturnin Fiskeriforvalter, forelsket i alle de tre Damer, faar til Slut Georgette. (komisk Tenor, Hr Qvint) Lejoueus, Sergeanten, Hværveren (Bariton: Brassin) Theresa, Spanierinde Forpagterske, og som det til Slut viser sig, Mai-Roses Moder (Sopr. Fr. Gunther-Bachmann) Mai-Rose, i hendes Tjeneste, Jacques Plejebarn, Datter af en afd Captain (1ste Parti; Fr. Schr.K.) Jacques Sincére Bass, Gedehyrde (Behr) Georgette, en rig Arving, Slægtning af Stephan og som Theresa, forelsket i ham, og paa Nippet til at faa ham form. Katastrofen med Mai Rose som dog lykkeligt, skj. noget over vel pludseligt og ikke ganske motiveret, løser sig. (Coloratur-Sopr, Frl Mayer.) Dommeren: Hr Wilske. Chor af Bønder og Bønderkvinder, Soldater og Rekruter. Handl foreg. i Andorra i Pyrenæerne, smukke Dekorationer. –
– Kongen af Sachsen som har jaget her i Omegnen, var igaar i Theatret. Havde jeg vidst det vilde jeg dog for Curiositets Skyld have seet ham.
– Gades Symphoni roses meget i D. Allg. Z. men finder ikke ganske Naade hos Dr Reuter der skriver de flaue Anmeldelser i Tageblatt. –
22. Norman begynder nu at blive bemærket her i Leipzig. Kistner har indført ham hos Freges; Schleinitz hos Hr. G. Schmidt, en ung Herre der giver musikalske Aftener i Schlafrock og trakterer med Viin og Maaltider. Naar nu dette kunde hjælpe ham til at fortjene noget. De nye Berliner-Bummelstykker ere for alvorlige i Forh. til Titelen. Meget smuk er en Andante af N. Han har ogsaa kompt et prægtigt lille Klaveerstykke, en Allo i F.dur.
– Uenighed i Hamburger-Conferentserne ang. Slesvig-Holstein. Danmark vil ikke give Slip paa Separationen og østerig synes at ville smigre noget for Tydskheden i Hens. paa Holsteins Forhold til Tydskland og siger ikke at ville have at Danmark trækker Slesvig indenfor sin Toldlinie. I Dresden er østerig og Preussen desværre enige nok. Sørgelige Udsigter har det med den paatænkte Folkerepræsentation paa Forbundsdagen. — Mens Europa saal har nok med egne Anliggender har Rusland i al Stilhed tilintetgiort den sidste Rest af polsk Nationalitet. Det har draget Polen ind i sit Toldsystem, indført den russiske Codex og det russiske Sprog som eneherskende i Embedslivet. Polen existerer ikke mere. I Frankrig har Changarniers Afsættelse skaffet Præsidenten et Mistillidsvotum af Nationalforss Majoritet. –
– Hos Klemm: Motetter af Schicht. 15 Orgelst. (Fughetter) af Rembt. Beeths Cm Sinf. i Part.
– Componisten Lortzing er pludselig død i Berlin. Han var fød. 1803. –
– Prøve i Gewandhaus. Bennett: Ouv. Die Waldnymphe. Beethovens C moll Sinfoni. Sinfoni Concert i H moll af Littolff. Ikke saa lang og ikke fuldt saa zerrissen som den forrige; men dog vel urolig, skj. interessant især i Orchesterbehandlingen. Arie af Mozarts Idomeneo og Meyerbeers Crociato udf. af Frau v. Strantz; langtfra sikkert nok og heller ikke med Varme i Foredraget. David er syg og hans Violin savnedes kjendelig i Orchestret. Den berømte Cello- og Contrabassolo i Cmoll udf. ganske prægtigt; der vare 8 Cellister.
23. Min Fortvivlelse over den elendige Componeren er større og større. Denne Vanmagt i Haanden er ligesaa slem som for et halvt Aar siden trods alle Timer hos Richter. Og Tanker! Af dem har jeg alskens, kun ikke musikalske. I otte Dage har jeg nu daglig gjort Udkast og kasseret. «Kasser ikke»! vil man sige. Men naar jeg seer at det ikke duer! Ak og Vee — det Hele kunde ligesaa godt være ugjort; mit musikalske Talent er ikke af rette Sort. Ialfald er jeg for gammel eller for sløv til at udbytte det. Før havde da en og anden Tanke i Hovedet. Nu har jeg ingen!! – –
— 13de Abonnements Concert. Det er underligt nok saaledes for sin egen Jammer at søge en Trøst i Nydelsen af Andres Dygtighed. Nydelsen er dog blandet. Den egne Jammer sidder mig i Halsen og brænder i mit Hoved. Og ved Hjemkomsten er det mig end umuligere at faa Noget paa Papiret!
25.
Truffet forløbig Aftale med Organist Langer ang. Timer i Orgelspil. Han bor i Querstrasse 27 A. 2 Tr. –
– «Signale» om Gades Sinfoni. Sinfonien er forresten nu udkommen i Partitur hos Kistner og koster 3 Th. 10 ng.
— I Illustr Ztg læser jeg at Fru v. Strantz ingen Officiersfrue er, som man sagde; men gift med en Skuespiller v. Strantz «genannt Ferdinand»(?)
— Paa Brockhaus’s Forlag er udkommet en Bog der skal levere en ganske interessant Biografi over Wilhelm v. Humboldt samt Uddrag af hans Breve an eine Freundin, (hnds Navn erfares at være «Charlotte Diede») Fr. v Wohlzogen, Schiller, Fr. Toster mfl. Titelen er «Lichtstrahlen aus W. v. H.s Briefe an eine Freundin etc.» v. Elisa Mayer.
— Om Aftenen bringer Postbudet et Brev fra Grevinde Hedevig. Rigtignok et af hendes korteste, men dog et Livstegn som jeg længe har ventet paa. –
— Atter noget koldere i Luften. –
26. Efter det nys givne Mistillidsvotum seer nu Præsident Bonaparte sig nødt til at modtage sine Ministres Demission. En Minoritet af Majoriteten forenede sig med Venstre og Cavaignacs Parti og frembragte dette Resultat. En Betingelse for Alliancen var at Changarniers Navn ei maatte nævnes i Votummet. En besynderlig Alliance som kaster et sørgeligt Lys over de splittede Forholde i denne Qvasi-Republik. — Thiers var Hovedlederen; Berryer holdt ogsaa en glimrende Tale; item Cavaignac, men uenige i Resultatet vare disse Herrer høist enige i Motiverne. Lamartine forsvarede Præsidenten. Nu har denne valgt sig, efter megen Søgen, et Overgangs-Ministerium af apokryphe Personer. Ministrene tilhøre ikke Nationalfors. men skulle være gode og retskafne Embedsmænd.) Maaskee vinder han dog til Slut Spillet hvis han fremdeles kan og vil gjøre sig Umage for at undgaa Betiser.
– I Stadt. Musæum et stort Genrebillede af Dr. Loose fra Brüssel. Børnelæge. Smuk Composition. –
— 1ste Abonnements-Qvartett i Gew.hs. (Abt for 3 Soiréer koster 1 Th.)
28. Endelig kom jeg til Richter med min anden lille Motette. Formen var betydelig bedre og ogsaa Indholdet. Men den «penible» Componeren mærkes. Lidt mere Mod har dette Resultat givet mig, og saa faar vi see hvad det vil frugte! –
— Aften i
Theatret: «Den Stumme». Widemann var dennegang Masaniello, og optraadte her i et af sine bedste Partier. Men Widemann bliver dog Widemann. Der er en uhyre Kraft og Ild i denne Musik men næsten formegen Orchesterlarm. Chorene, der den hele Tid egentlig er Hovedelementet, ere fortræffelige. Musiken til Fenellas stumme Spil høist udtryksfuld. Charaktererne ere vel tegnede i Musiken, fornemmelig Masaniello, Pietro og Fenella; thi Elvira bliver dog kun et Bravourparti. 1ste 2den og 3die Akt ere mig velbekjendte men i 4de overraskes jeg af mange høist dramatiske Effekter. Man sige om Auber hvad man vil — han forstaar dog Tingen. Udførelsen er Stykværk og ikke Lidet udelades; t Ex. strax i Begyndelsen. Skade ogsaa at Mayer ikke synger Cavatinen i Es, skj. den ogsaa egentl. kun er specielt gjort for at give Elvira noget at synge. –
29. Prøve i Gewandhaus. Jeg kom temmelig seent og fik derfor ikke de to første Satser af
Rietz: Sinfoni (G moll) at høre. Efter de to sidste at dømme har den en maesslos, heroisk Charakteer, er meget bred anlagt, taber sig ofte i indviklede Combinationer og gjør meget af overlæssede Instrumentaleffekter; men hvad jeg hørte behagede mig dog som et alvorligt, tankefuldt Værk med megen Hverv og ganske gode Motiver. At den Mendelsohnske Skole spores forstaar sig. Forresten sang Mad. Strantz (hvis Gemal virkelig er en ganske ung Skuespiller Gud veed hvorfra) to Arier og Hr Dreyschock spillede et af ham selv compt larmende Virtuos Concertstykke paa hvis halsbrækkende Kunststykker han selv brak Halsen. Et Cellonummer udf af Grützmacher hørte jeg ikke. — Men hvor bliver Castellan af?? — Til Slut kom Freischütz-Ouverturen. –
– Norman fik igaar en Billet fra Livia Frege, der inviterede ham til at gjøre Musik med sig hos Frau Gräfin Hohenthal. Ça va bien! Die Strantz var ogsaa der. –
30. 14de AbonnemtsConcert.
31. Efter nogle faa Dages Kulde er atter den vidunderlige Mildhed i Veiret indtraadt.
Iaften har Paulinerforeningen sin Vinterconcert med Bal for specielt Indbudne. Jeg kunde faaet en Billet gjennem Magnus men den kostede 1 Thaler og det er paa høi Tid at være fornuftig. Og dog havde jeg gjerne seet den Affære!
I Paulinerconcerten opf. Jul. Ottos «Im Walde», et Slags populairt Sang-Tonemaleri der er meget yndet af de tydske Liedertäfel. Comp. dirigerede selv. I 2den Afd. kom Lieder af Zelter, Weber, Marschner, Mendelssohn, Franz Otto, Zöllner og Jul. Otto. Ogsaa Zöllner var tilstede og dirigerede sine Lieder. En Student deklamerede en Inledning til Sangforedragene og for hvert nyt kom en indledende forklarende Recitation. Jeg beklager at jeg ei havde Raad til at gaa derhen.
– I Grenzboten tilstaar Riccius som spaaede Gade saa ilde at dennes 4de Sinfoni modsiger denne Spaadom. Han roser Sinfonien ubetinget — og medrette. — Bargiels op 1. skal være udkommet hos Whistling. — Norman har gjort et Par nye Lieder.
– Fra Leiebibl nylig: Auerbachs Lucifer; ny Følge af Dorfgeschichten. — Shakespeare. — Hos Döderlein om Aftenen: DHrr Wenzel, Eppstein og Jadahson (Elev af Liszt i Weimar).
Boken er utgitt av Nasjonalbiblioteket
Last ned hele boken til mobil/nettbrett i .epub-format eller som .mobi. Du kan også skrive ut boken som .pdf eller html.
Kjerulf fikk, som den første norske musiker, statsstipend for å studere i utlandet. Fra 1849 til 1851 oppholdt han seg i København og Leipzig. Kjerulfs studieopphold i København og Leipzig i 1850 og 1851 ble hans eneste profesjonelle utdannelse. I januar 1851 er Halfdan Kjerulf fortsatt i Leipzig. Han tar privattimer hos lærere på konservatoriet, komponerer og går på en rekke konserter og utstillinger. Han er opptatt av nyheter, politikk og litteratur, og noterer mange av sine tanker og meninger i dagboken. Den 23. april reiser Kjerulf fra Leipzig mot København og videre hjem til Christiania, hvor han ankommer tidlig på morgenen 6. juni. I dagboken er det etter denne datoen i hovedsak korte innførsler i almanakksidene.
Nasjonalbiblioteket ønsker å utgi Halfdan Kjerulfs dagbøker og reisejournaler i sin helhet. Det er bevart 19 dagbøker og 3 reisejournaler. Dagbok 1851 er den fjerde utgivelsen i Kjerulf-serien.
NB kilder 5:4
ISBN: 978-82-7965-363-9 (digital utgave, bokselskap.no),
978-82-7965-361-5 (epub), 978-82-7965-362-2 (mobi)
Halfdan Kjerulf var den første store, norske komponisten, men også den første norske komponisten av internasjonalt format. Ved siden av komponeringen virket han som dirigent, klaverlærer, redaktør, journalist og musikk-kritiker i Christiania. Hans virksomhet som journalist, flittig brevskriver og dagbokforfatter gir innblikk i hans liv og samtid.
Fyll ut e-posten din under så vi kan varsle deg når nye verk publiseres.