Taare-Offer

av Dorothe Engelbretsdatter

Forrige Neste

Til Madame Bladt.

God Dag, min Søde Drude Blat,
Huor far du lille Engell?
Jeg drømte Gilt om dig i nat,
Og om dit Enche-Hengell,
Mig siuntis det fick fodefær,
Og du lod af at græde,
Fordj de mørche Sørge-træer,
Blef ofuertagt med Glæde,
Huad det betyder, spørgis vell,
Du vedst nock huad ieg meener,
Snart med en dydig Ægtefæll,
Dig Trøstens Gud forleener:
Tag kun ved troen, om du vill
Mens lychen er i Vente
Mit amen schal ieg lege till,
Af mig du got fortiente;
Din høflighed var altid stoor,
Der i blef ingen Venden,
Du med mig hid ad Sundet foor,
Bestandig indtill enden:
Nu staar her i min Almanach,
Hør, Dorothe tag penen,
Send frem en half snees Lester tach
Til Drude Encke Venen,
Hun giorde dig dend sidste heer
Og derfor først bør helßis,
Een anden tid her vancher meer,
Om ieg fra hafued frelsis,
Kom dog ihu dend Nebbed Gaas,
Paa Kroen Qvinculeret,
Begiort var vist det henge laas,
Og schincken balsameret,
Noch stræbbed hand med Elschous Sang
Klint fast ved Leierbencken,
Slap saa et føll og gich sin gang
Skam faa hans Røf for schenchen
Men hin der kom fra Oldenburg,
Var finnere i traaen,
Hand ofred schiønt een Hancke-Kurg
Ney bøyed dybt mood taaen,
Og hartad giorde sig saa Krum,
Som Hunden i een Gryde,
Vognmandens Complement var Grum
Fi fi det bag-beest – – –
Min Vert forandrer og sit maall
Hand foor i Morgis ilde,
Og drack sin Sallig Kones schaall
Saa lenge flaschen vilde,
Fra Jde Borgemester Brams,
En hilßen ieg maa bære,
Saa vel som fra dend tyche bams,
Der for os schulde schiære,
Med munden kand ieg schiemte lit
J taarer brysted Suemmer,
Og blifuer aldrig, Sorgen quit,
Før Døden hiertet klemmer,
Jmidlertiid er det min trøst
Forløsningen tilstunder,
Og da skal ald Bekymrings Røst,
Gaae med een fart her under.
Blif Gunstig, lef i fred og Roo
Fra Verdens falsche nycke
Du med din himel plante groo
J Velstand fryd og Lyche,
Adieu Madam, og tack for mig,
Min dyde-fulde Drude,
Vj findes glad i Himmerig
Der med er tallen ude.

Last ned

Last ned hele boken til mobil/nettbrett i .epub-format eller som .mobi.
Du kan også skrive ut boken som .pdf eller html.

Om Taare-Offer

Taare-Offer fra 1685 er Dorothe Engelbretsdatters andre og siste salmesamling.

Etter at den utkom første gang, har den stort sett blitt utgitt sammen med Siælens Sang-Offer. Samlingen ble gjenopptrykt så sent som i 1868. I motsetning til den første salmesamlingen, som er original, er Taare-Offer stort sett en gjendikting av en tysk tekst som tar utgangspunkt i en fortelling fra Lukas-evangeliet. Også i Taare-Offer er det kjærligheten til Kristus som er kjernen i salmene.

Les Kristen Valkners forord om forfatteren og verket.

Variantapparat og opplysninger om tekstgrunnlag vil bli tilgjengelige snart.

Les mer..

Om Dorothe Engelbretsdatter

Dorothe Engelbretsdatter var den mest kjente og mest populære kvinnelige salmedikteren i samtiden, noe som skapte både beundring og misunnelse. Hun hadde personlig kontakt med og ble anerkjent av andre store salmediktere som Petter Dass og Thomas Kingo.

Les mer..

Del boken

Tips dine venner om denne boken!

Del på Twitter
Del på Facebook

Gå ikke glipp av ett eneste ord.

Fyll ut e-posten din under så vi kan varsle deg når nye verk publiseres.