Søkeresultat for: samisk

 

6 forfattere:

48 treff i kapitler:

Treff i kapitler i 1 TESTVISNING: André fra Kautokejno:

19de Kapitel

"…d.» Forbandelse over dig, du samiske Stamme! Du taber din evige Salighed, siger Herren den Almægtige.» Rystende i hvert Lem, halv afmægtig af Angstens Forventning lænede han sig til Træstammen. Og se! Hans gamle Magt vendte tilbage, 245Lapperne vege slagne af Skræk, som om en…"

17de Kapitel

"…d gir inntrykk av hun kjenner samisk dagligspråk. raabte Forkøreren. Rejsen fortsattes hen over Varangerfjeldet. Lapperne begyndte at synge, nogle spurgte, og andre svarede. Det var Bæive barnek. Vers efter Vers kastedes frem og tilbage fra Kærris til Kærris. Hvem glæder den …"

12te Kapitel

"…efs beskrivelse av hvordan de samiske «aandelige» gikk fram, og hva som så å si var opptagelsesprøven for å kunne bli en av de frelste med «rett til å dømme». Her inngår detaljer som at samene skulle tilstå hvor mange «Børn» (synder) de hadde (begått), og regler for …"

10de Kapitel

"…an derfor ikke mindes, om den samiske Fantasi virkelig var saa uregerlig. Jeg maa derhen og prøve, hvor rig den er. Det vilde være et fortrinligt Eksperiment til Belysning og Forstaaelse af deres Natur.» «Vogt dig, André!» bad Olga. «En Dikter kan være Dikter, saa meget han …"

8de Kapitel

"…r har rettet til «lappisk» (samisk) i 2. utgave (1911). De gave under alle Omstændigheder Luft for den Fantasi, der gærede i ham. Andrés Breve formede sig, efter hvert, som hans Uddannelse skred frem, snart i Humoresker, snart i Idyller 98og snart i Aforismer,Aforismer] fyndord…"

6te Kapitel

"…e! Præsten kunde ikke et Ord samisk, og Lapperne forstode ikke et 72Ord norsk. I denne almindelige Forlegenhed og Bestyrtelse fattede André med sit sædvanlige Mod en djærv Beslutning. Han vilde vise Olga, hvem han var, han vilde tvinge hende til at se paa ham. Med Huen i Haanden…"

5te Kapitel

"…rvan! burist! burist!»] (pitesamisk) Hei, god dag! raabte Lapperne, idet de omfavnede hverandre med den ene Arm. Børnene lo og skrege i deres smaa, moseklædte Komser,Forfatternote: Et Trug af Træbiler, overtrukket med Læder, foret med Lammeskind og Mos, samt forsynet med et lil…"

4de Kapitel

"…var en viktig misjonær i det samiske området. Han var en pioner i den forstand at han mente det var klokt å bruke det samiske språket i misjonsarbeidet, men hans strenge pietisme og maktanvendelse var brutal. I årene 1716–1723 foretok han tre misjonsreiser ti…"

3dje Kapitel

"…faa er det en Genklang af den samiske Karakters Mildhed. En religiøs, poetisk Aand, en blid, indsmigrende Bøn, fuld af Højhed og sublim Pathos aander gennem det. I Aarhundreder udestængt fra enhver ydre Paavirkning mangler det finsk-samiske Sprog de Betegnelser,…"

Innledning ved Jorunn Hareide

"…Majestæt Kongen». Under den samiske kulturreisingen på 1980- og -90-tallet ble opprøret imidlertid tolket som et oppgjør med den norske kolonialiseringen av Sameland, og denne oppfatningen fikk bredt gjennomslag. Nyere empiriske studier sår tvil om dette synspunktet. Det er al…"

Forord ved Jon Haarberg

"… var vår første professor i samisk og i tillegg en stilsikker forfatter. Hans fremstilling av samene røper da også en ganske annen sakkunnskap enn den vi finner hos Kieler. Likevel deler de to fortellingene flere tidstypiske fordommer. Friis' Lajla ble publisert på bokselskap.n…"
Vis flere treff i denne boken
Treff i kapitler i Pan:

Tillegg: Oversettelser

"…ngen-Müller, München) 2024: samisk (Tjihkkom almmudahka, Ájlátten) 2024: spansk (Nordica libros, Madris) 2024: italiensk (Theoria) Kilder: Nasjonalbibliotekets nettbibliotek (nb.no), Nasjonalbibliotekets katalog (Oria), Nasjonalbibliotekets bibliografi «Norske forfattere i utl…"
Treff i kapitler i Madame Dorthea:

3.

"…t, berusende sig i løvets balsamiske dufter og fuglenes triller – til Jørgen med stormende heftighet rev fichuet bort fra hennes skuldrer, bedekket hennes nattkolde barm med glødende kyss og drog henne, med armen hårdt krystet om hennes midje, gjennem alléerne op mot deres st…"
Treff i kapitler i Husfrue:

Ord- og navnekommentarer (samlet)

"…n] tjenerkammerset finneheks] samisk heks skindhit] skinnsekk el. pose galdre] utøve trolldom kny] klage seg viljeløst gav han sig sin higen bort fra hjemmet i vold] uten å yte motstand overga han seg til lengselen etter å dra bort fra hjemmet IV. sysselen] det området en syss…"

III. ERLEND NIKULAUSSØN

"…e set noget til finganfingan] samisk trolldom og galder, hadde han da skjønt, at det som Aan fór med var bare narrestreker. Da spurte presten om det var sandt at Erlend hadde selv engang faat noget av Aan – noget som skulde bringe ham held i amor?amor] (lat.) kjærlighet Ja, sv…"

II. HUSABY

"…hadde en finneheks,finneheks] samisk heks sa han, hun var to hundrede vintrer gammel og indtørket saa hun var ikke større end saan. Han hadde hende i en skindhitskindhit] skinnsekk el. pose i den store kisten som stod i naustet hans. Jo da, hun fik mat – hver julenat en kristen…"
Vis flere treff i denne boken
Treff i kapitler i Brev hjem 1859–1867:

Brev 76–87 (1861)

"…860). Stockfleth underviste i samisk og kvensk ved Universitetet i Christiania. Han var gift med Sara Cornelia Koren Christie. Disse første har jeg læst. Haltehulda behager mig ikke, men Arne likte jeg saavelsom de øvrige Fortællinger, jeg har læst af Bjørnstjerne Bjørnson. D…"
Treff i kapitler i Arkivet etter Ebba Haslund (1917–2009):

Ms.fol. 4611 K: Organisasjons- og redaksjonsarbeid, aksjoner med mer

"…t, nr. 2/67: Spesialnummer om samisk språk og kultur. Ebba Haslund var redaktør for Ordet 1966–1967. Se også A:1 for korrespondanse med noen av bidragsyterne: Knut Bergsland, Olaug Bertelsen, Gutorm Gjessing, Arnold Mathisen, Olav Nordrå, Annok Sarri (Nordrå), Ørnulv Vorren.…"

Ms.fol. 4611 A: Korrespondanse

"…     Samisk utdanningsråd til Ebba Haslund 1996.11.05 A:1:b     Sandberg, Carl-Axel til Ebba Haslund 1979.01.25 A:1:b     Sandberg, Carl-Axel til Ebba Haslund 1979.04.08 A:1:b     Sa…"
Treff i kapitler i Det svake kjøn:

[Kapittel 15]

"…Dem luften i kammersene er balsamisk mot atmosfæren disse omreisende mandfolks tanker rører sig i – men jeg som taaler noget, jeg besvimte i den kammersluften sidste gang! Og nu har vi da i disse aarene vi har været her, i al stilhet og indætthet arbeidet for at lære folk, ja…"
Treff i kapitler i «Et Hvaljag» og «Finmarksvidden»:

Litteratur

"…stiania Otnes, Per 1970. Den samiske nasjon. Oslo: Pax Rolfsen, Nordahl og Erik Werenskiold (red.) 1900. Norge i det nittende Aarhundrede. Kristiania: Alb. Cammermeyer/Centraltrykkeriet Rolfsen, Nordahl og Erik Werenskiold 1914. Norge 1814–1914. Øket folkeutgave av Norge i Det…"

Finmarksvidden

"…Sarakkadaaben] Sáráhkká: (samisk) kvinnelig, hjelpende og beskyttende gudevesen som tenkes å bo ved eller under ildstedet (NAOB). Blant annet omtalt av Nils Vibe Stockfleths Bidrag til Kundskab om Finnerne i Kongeriget Norge (1848); et verk som Jonas Lie kjente godt til. har vi…"

Norge i det nittende Aarhundrede og Jonas Lies bidrag

"…sente; det fortelles både om samiske dåpstradisjoner og om russiske gravferdsskikker. Myte og modernitet «Finnemystikk hos Jonas Lie» er tittelen på et underkapittel i Heming Gujords avhandling Juviking og medmenneske. En kontekstuell tilnærming til Olav Duuns Juvikfolke…"
Vis flere treff i denne boken
Treff i kapitler i Gerhard Munthe: historisk oversyn over norsk bibliotekhistorie:

8 Andre vitenskapelige og faglige biblioteker

"…logi, arkeologi, etnografi og samisk kultur museet følte en forpliktelse til å arbeide innenfor. For museet var det helt fra første stund en nødvendighet å bygge opp et faglig bibliotek. Fra før fantes det ingen boksamling i byen som kunne være til hjelp for museet og for de…"

4 De første norske biblioteker

"…ore autoritet når det gjaldt samisk språk og kultur, hadde rådet til å velge et sted der en kunne dra nytte av et samarbeide med en latinskole. Derfor kom seminaret til Trondheim. Men til tross for Knud Leems sterke posisjon som språkforsker og antropolog, og all den anerkjenne…"
Treff i kapitler i Reisedagbok fra turen til Danmark 1802:

Dagbog for Kristiane Koren paa en Reyse fra Norge til Dannemark begynt den 6te September 1802

"…– thi lige af den rene, balsamiske Luft, hvor det uindskrænkede Øje svævede om fra den ene skiønne Gienstand til den anden, hvor mit Øre og Hierte heller ikke havde savnet Næring, traadde vi ind – i en lille lav, snæver Stue, hvor de smaarudede, af Solen forbrændte Vin…"
Treff i kapitler i Brev 1841–51:

[Sommeren 1842]. Brev til Peter Jonas Collett.

"…et er den aldeles herlige, balsamiske Luft heroppe, eller om et Vendepunkt overhovedet kan være indtraadt i min Tilstand, men jeg befinder mig i Eftermiddag bedre end jeg kan mindes paa meget lang Tid. Min største Glæde er at jeg kan slutte en saa god Dag med at give Dig denne Be…"
Treff i kapitler i cafe Boddu:

Harald Gaski

"… forståelse – autonomi», Samisk og kvensk språk historie og kultur, Seminarrapport, RHF, NAVF 1983 Kittang, A: «Hermeneutikkens historie frå Dilthey til Habermas»,Hermeneutikk og litteratur, red. Kittang/Aarseth, Bergen-Oslo-Tromsø 1979 Rottem, Ø. «Tekstens illusjoner …"

Asta Balto

"…osialpedagogihkas, fáddán «Samisk barneoppdragelse og kjønnssosialisering», Oslo 1986. «Ruhtagiehta» ja «Bállobiigá» Sohkabealrollat ja kontrolla ovtta sámi birrasis Áhčči geahččá ánuheaddji čalmmiiguin eamidasas. Gánddaš lea baikán buvssaid. Goab…"

Nils Jernsletten

"…sor. Mag.art. Almmuhan 1990 «Samisk snøterminologi». (Boazodoallohálddahus, Álaheadju, rapport nr. 2 1990), «Dajahusat» (1976), «Álgosátnegirji» (1983, 1988). Dutkamuš mii ilbmá 1992 dálvet: «Vuonnasámme. Várjjatsámegiel fonologija dutkamuš». Almmuhan olu artihkk…"
Vis flere treff i denne boken
Treff i kapitler i Græske breve:

Lykken

"…anesang, smadre sin pokal med samisk vin og gå utfor marmorstupet. Tiden og uveiret har herjet templet; det er ikke mange søilene som står igjen. Men allikevel virker helligdommen med en voldsom styrke: det er igjen dette som slår en overalt ved de store bedrifter i hellensk ar…"
Treff i kapitler i Poetiske Samlinger:

Foraaret

"…g Siælen aander Roe i din balsamisk Favn. Saa fordum reddet Dyd, da Hevnens Flod bortsvandt, Iblant Ruiners Svelg den sikre Klippe fandt, Hvor tryg den hvilte ud af Skræk omdrevne Tanker, Og sendte glade Blik til bølgefrie Banker.      …"
Treff i kapitler i Billeder fra Midnatsolens Land:

Øerne

"…. no.: komse) er som kjent en samisk vugge laget av en uthulet, trauformet trestamme, så enten har Magdalene Thoresen tatt feil, eller det har eksistert en båttype som også kaltes komse. Leksika oppgir imidlertid ikke denne siste forklaringen som en mulighet. og som i Klodsethed …"

INNLEDNING

"…etniske grupper. Hun mener at samiske menn har en spesielt sterk erotisk virkning på norske kvinner. I «Finkongen» forteller hun en sann historie om hvordan selveste prestefruen gikk fra mann og barn for å følge den samiske gårdsgutten opp på vidda, for aldri…"
Treff i kapitler i Amtmandens Døttre (1854/55):

[I, 10]

"…es brændende Hoved. Disse balsamiske Luftninger lod til at øve en lignende Virkning paa Brunen, den rystede paa Hovedlaget som om den helst vilde af med det, men da dette ikke lykkes, lod den sig nøie med i al Magelighed at opsøge de faae Græsstraae, som Mosset havde levnet ved…"
Treff i kapitler i Amtmandens Døtre (1879):

[I, 10]

"…mstrømme sit Hoved. Disse balsamiske Luftninger lod til at øve en lignende Virkning på Brunen, den rystede på Hovedlaget, som om den helst vilde af med det; men da dette ikke vilde lykkes, lod den sig nøie med i al Magelighed at opsøge de få Græsstrå, som mellem Mosset pipp…"
Treff i kapitler i Tre skiturfortellinger fra 1884:

KOMMENTARER

"… greie på. Finsko] finnesko. Samiske sko tilvirket av reinskind med pelsen vendt utover. Slike sko ble ofte brukt til skiløping på det seine 1800-tallet (jf. Nansen 1890: 51). Ragnar Lodbrok i Ormegaarden] Skulptur av Mathias Skeibrok (1877). Figuren ble utstilt på verdensutstil…"

En Skitur fra Hardanger til Kongsberg.

"… mine FinskoFinsko] finnesko. Samiske sko tilvirket av reinskind med pelsen vendt utover. Slike sko ble ofte brukt til skiløping på det seine 1800-tallet (jf. Nansen 1890: 51). udelt Opmærksomhed, saavel af Mænd som af Kvinder. Den første Hilsen, jeg fik af flere af disse Folk,…"
Treff i kapitler i Ferdaminni:

Fantefylgi

"…gt er: slaa annan Streng. Med Samisk Vin fyll Staup til Flod! Lat Tyrken slaast for græske Dreng! Vrid de af Scios Vinstokk Blod! daa veit eg upp de risa vil, og slaa med Skrik som Kjæmpur til. De hava Pyrrhus-Dansen enn; men kvar vardt Pyrrhus' Phalanks af? Af desse tvo, kvi gl…"
Treff i kapitler i Krabvaag:

Kommentarer ved Liv Helene Willumsen

"… part. av finnforgjøre: øve samisk trolldom; drive samisk magi, jf. gande, sm. bet. torten] best. ent. av tort: krenkelse; skam; ubehagelighet hundse] (v.), inf., behandle noen hensynsløst eller foraktelig; jf. nht. huntzen, egtl. «behandle som en hund» (EO) ma…"

[15]

"… adj.: forgjøre ved hjelp av samisk trolldomskunst – fik ialfald tænke lidt paa hende, som led uforskyldt. Paulina svarte ikke stort, tog jakken og tørklæet og gik til gudmoren uden at ha smagt en madbid, saa sulten hun var. Ikke vilde hun si til moren, at det var farens grav …"

[13]

"…pret. av dial. finske: snakke samisk. I RNs roman Dengang – (1912) står det om en person som heter Rein-Ellen at hun «var krøpet opp i baasen og sat paa huk foran Jeriko og pjutret paa finsk og tviet og tegnet underlige liknament i skallen paa den» (Normann 1912, s. 134), anal…"

[10]

"…v barket reinsdyrskinn, trad. samisk fottøy og plukked ihop alle remedierne sine. Først hugg hun en tollekniv i hvert hjørne. Saa tog hun en tintallerken, hadde tjære og svovl oppaa og dryssed noget af en pose over. Det 77saa ud som høimodd.høimodd] smått avfall av høy, jf. …"

[9]

"… part. av finnforgjøre: øve samisk trolldom; drive samisk magi, jf. gande, sm. bet. hende, som far hans gaardmandsdatteren fra Snopa, saa hun blev med ham til Øra og svalt og led ondt med ham hele livet efterpaa. Og til skam og nedværdigels for slægten, som had…"
Vis flere treff i denne boken
Treff i kapitler i Dagbok 1552-72:

Kommentarer

"…gmannsstillingen. finnegand] samiske trolldomskunster. skødz paa] på beropte seg, henviste til. di fal han tilføge] derfor gav han seg. her Per i Løding] var sognepresten, ellers ukjent. stelte her Jost en streng forpligt faare] påla G.O. å avgi bindende forsikring (om ik…"

[1571]

"…cke eders finnegandfinnegand] samiske trolldomskunster.Klagemålene mot lagmann Jens Pederssenn (N.M. I s. 505 f.) gikk ut på følgende: han hadde fradømt presten hans eiendom og selv bemektiget seg den, etterat G.O. hadde måttet skriftlig forplikte seg til ikke å anke dommen. V…"
Treff i kapitler i Jan van Huysums Blomsterstykke:

III. GAMLE ADRIANS BLOMSTERBED

"…dryp for Vunden, Taarer af balsamisk Glæde; thi jeg ogsaa dig har funden: Ingen mangler i min Kjæde. Alle ere jo tilstede saa lyslevende og sande, at jeg ikke kan forblande Sandheds Syn med Sandheds Skin. Thi det sværges i min Sjel, derpaa mine Øjne bande, kjendende jer altfor v…"
Treff i kapitler i Brevveksling med danske 1854-74:

1860

"…t være den mest udsøgte, balsamisk indstænkede Høflighed.Den zarte Paamindelse jeg igaar modtog om at det er min Skyldighed at aflægge Visit, før jeg rejser og takke Dem endnu en Gang for den inderlige Godhed De har vist min Kone og mig, – en Paamindelse, der ikke opsteg af …"
Redaktør: Ellen Nessheim Wiger
E-post: kontakt@bokselskap.no
Info in: English | Deutsch | Français