Bh har følgjande overskrift: her segir ner bokin var log tækin.
OFan a þetta let Magnus konungr saman sætia. þat af ollum/ bokom logbokum Bh. landzsens sem bætz þotte honum [bera m eð beztra mana ra/ðe oc ok læt Bh. skra þessa bok oc gek for Bh. sealfr til [logþingis i biorguin gula þings Bh. oc let þar upp/ lesa oc gaf þing monnum bokina oc þa rettar bot þar með sem eigi er mínzt/ at þesse bok scal heðan af ganga um biorguín allan noreg Bh. um alldr oc um æfe at/ uskaddri konungdomsens iaullu konungsins Bh. sømd. æftir þui skil orði sem aðr er melt. Liczt Litz Bh. / hans rettom æftir komandum en æíns huers stoðum stad Bh. umbota þurfa þa/ skipi sa þvi sva at guð hafe sømð af hann salo hialp. bott Bh. oc mgl. Bh. þeir gagn er vn/dir bua. ma oc at flæiri rettar bøtr fínnízt i þesse bok en þær æínar mgl. Bh. / sem hér ero nefnðar ef skynsamir menn skoða með gaumgiæfi þessa ok/ hína er aðr var. þesse bok var logtækin [i biorguín a gula þingi Bh. [a. Vincentius mes/so jons vauku Bh. dagh. þa er liðnir varo frá burð uars herra iesu cristi. þusundrat vætt ra./ oc .íj. hundrat uætra. oc seautigir vættra. oc .vi. þrir Bh. vætr. a .xííj. .xi. Bh. are rikis/ Magnús konungs. Gefe iésus kristr oss hana sva i nyt at føra. at [varum herra iésu cristo honum Bh. se til uirðingar. þæim til salo hialpar oc ombunar er gera/ let oc ollum þæim sem honum varða vardar Bh. oc mgl. Bh. ollum oss til veralldlegrar farsæl/dar oc æilifis fagnaðar. Blæzsan oc varðvæizla faður oc sunar/ oc hæilags anda. æins guðs i hæilagre þrínníngo oc arnaðar orð/ varar fru sancte marie. oc hins hælgha olafs konongs oc [hinnar hel/gu sunnifo allra heilagra manna Bh. se með oS nu oc iamnan. Late guð oss hæila skiliaz/ oc sua tilf. Bh. finnaz. A M E N
Boken er utgitt av Nasjonalbiblioteket
Last ned hele boken til mobil/nettbrett i .epub-format eller som .mobi. Du kan også skrive ut boken som .pdf eller html.
Noreg var i forhistorisk tid eit bygdesamfunn, men i mellomalderen blei små sesongdrivne handelsplassar etter kvart større og meir etablerte, og i ein periode var Bergen den største byen i Skandinavia. Livet i byane var annleis enn på bygda, og det var tidleg behov for ei særskild lov for byane. Bylova til Magnus Håkonsson Lagabøte (1238–1280, konge av Norge 1263–1280) blei vedteken i 1276 og erstatta eldre lover som handla om byar og sjøfart, dei fleste av desse er no tapte. Magnus Lagabøtes bylov er ei viktig historisk kjelde, og gjev eit rikt innsyn i byordning og handel i dei norske mellomalderbyane.
Bylova kom sist ut på norrønt i 1848 ved Rudolf Keyser og P. A. Munch. Denne nye utgåva kollasjonerer mellom anna eitt handskrift og seks fragmenterte handskrifter som Keyser og Munch ikkje har brukt, samt eit fullstendig variantapparat.