Melodien:
Jeg beder dig, min HErre og GUD.
O! JESU kiære Mester, hør,
Din Tro Discipel-Jnde,
Og andre fleere knused rør,
Jndvortis kand befinde,
Du holte med mig Haand i Haand,
Ja! selv Mund-Harpen stemmed,
Da Trøsteren den Hellig Aand,
Sang-Ofreds Verck forfremmed.
Jnd-planted Ordets Frugter i
Min klenlig Qvinde-Hierne,
Din Lærdoms Kraft, stod Hiertet bi,
Jeg overlod dig gierne,
Veemodig, ydmyg, ikke stolt;
O! Nej, jeg dig til Ære,
Og mig til Salighed beholt
Hvad got jeg kunde lære.
Min ufuldkommen Stiil og Pen
Paa Himmerig er grundet,
Det veedst du, rette Siæle-Ven,
Der størcked Digte-fundet;
Annam i Naade blidelig
(Min søde Saliggiører)
Hver Sang og Suck, jeg offred dig,
Nu siette Tryck fremfører.
Ah! Himmel-Brudgom, Trøstens Gud,
Vær dog med mig fornøjed,
Elsk din forlatte nedrig Brud,
Sang-Offred sammenføjed;
Saa nyder jeg den Arbejds Løn,
Min Siæl har lenge vented,
Formedelst Haabed, Bood og Bøn
Staar i mit Hierte prented.
Du lodst, af Naade, mig til Gavn,
Paa Salighedens vegne,
Din Gave, Dorothea Navn,
J Livsens Bog indtegne;
Hin Verdslig Glæde jeg forsmaar,
U-stadig ad mig gliset,
Min Fryd og Lengsels Suk bestaar
J Dig, og Paradiset.
Ledsag mig did! Ynsk, Bøn og skrig
Jeg for i Vejen skikker,
Saa lenge Tungen rører sig,
Og leve-Pulsen pikker;
Forløs dit syndig Creatuur!
Den eenlig Turtel-Due,
Jeg haabes, Døden staar paa luur,
Og løser snart sin Bue.
Skal jeg, i min Udlændings Stand,
Gaa kraaged og nedbøjed?
Da see til mig! min Frelser-Mand,
Saa bliver jeg ophøjed;
Hvor Siælen sig i evig Fryyd,
Med Legomed forener,
Op-faren, ved Basunens lyyd,
Bær Bruden Palme-Grener.
Blant Engle-Røst min Jubel-sang
J Himmelen har Hiemme,
Du veedst, angst-taarer mangen gang
Fordriver her min Stemme;
Glad-Hiertet, jeg hvid-klæd skal staa,
For Lammed, og for Thronen,
Dit Løftes Oord jeg lider paa,
Og venter Brude-Kronen.
Af trofast Kierlighed til dig,
Meddeeler jeg min Næste
Den Trøst, hvor ved du trøster mig,
Andagten giør det bæste;
Lad Læseren (i hvem hand er)
Forstaa mit sandru Mæle,
Saa tør Mund-heldet her, og der
Fornøje Christne Siæle.
Seer nogen tvert, for Digten ved
En Qvinde er udgangen,
Bør under Troens Lydighed
Fornuften tages fangen;
Dit Oords Formaning meer og meer
Tilholder Mand og Qvinde,
At tiene Dig, paa hvad Maneer
Du skyder dem i Sinde.
Høj-Lærdes Bøger fyndig nok
Opbygger Siælens Sager;
Dog brydes ikke ned den Flok,
Min simpel Stiil antager;
Til templens bygning (hvor det gaar)
Har Salomon annammed
Blant Herlig vahrer, Gede-Haar,
Din Forsiun Maaden rammed.
Und hissed Tiener-Jnden Rom
Blant den Udvalde Rode,
Som her fra megen Trængsel kom,
Og deris Klæder tode
J Lammeds Blood, hvis Siæle nu
Dit Ansigt maa beskue;
Til samme glæde staar min Hu,
J fyrig Lengsels Lue.
Al Verdens høje Majesteet!
Og Enckers naadig Dommer,
Jeg offrer Dig, nu til Valeet,
(Før min forløsning kommer)
Den sidste Sang, mit Digte-Verk
Kand her til Veje bringe
Din Kraft i mig dog blive sterk,
Min Bøn skal for dig klinge.
Jeg nøtter denne Hiertens Lyst,
Du mine Offrings Bøger
J mit og fleere Christnes Bryst,
Med Troens Myrrhe røger;
For hver en Bogstav, Oord, og Prik,
For hver liv-salig Lære,
For hver andægtig Taar jeg fik,
Haf Tak, Lov, Priis og Ære!
Boken er utgitt av Det norske språk- og litteraturselskap
Last ned hele boken til mobil/nettbrett i .epub-format eller som .mobi. Du kan også skrive ut boken som .pdf eller html.
Siælens Sang-Offer er Dorothe Engelbretsdatters debutsamling fra 1678. Dette er den første boken av en norskfødt forfatter som er trykt i Norge og som har en litteraturhistorisk betydning.
Salmene ble utgitt med melodier, noe som gjorde dem ekstra populære. Salmene ble gjenopptrykt så sent som i 1868, noe som viser at sangene har vært i levende bruk nesten 200 år etter at de utkom første gang. Noen av salmene står fremdeles i Norsk salmebok.
Den mest kjente salmen er «Afften Psalme»: («Dagen viger og gaar bort»).
Les Kristen Valkners forord om forfatteren og verket. Se også noteapparatet.
Dorothe Engelbretsdatter var den mest kjente og mest populære kvinnelige salmedikteren i samtiden, noe som skapte både beundring og misunnelse. Hun hadde personlig kontakt med og ble anerkjent av andre store salmediktere som Petter Dass og Thomas Kingo.
Fyll ut e-posten din under så vi kan varsle deg når nye verk publiseres.