2. Oassi

Oainnák, mon lean muitalusa sáŋgár;
mon,
muittegehtte midjas geavai
iežan seljun
siidiiboahttima áiggi.
Mon imastalan vieruid olbmuid gaskkan
go in ies huomet,
muht‵ goktes sáhtán
jearahallat
go darvanan iežan sinne?
“Ik don gula, Jusup?
Girkui manname!”
ja girkui manai,
báhppa sárdnume jápmimsuttuid birra,
muht‵ manin ii namuhan mu?
manin in beassan suddun
go suddume?
go siellu galggalii buollit speadjariid beasi sinne?
manin ii sáhttán báhppa duohtavuoda?
ii gus dat máhttán sielu johtimiid?
ja go sárdni nogai
huomedin mon
olbmovieru imaslažžan
go ipmirdin aht‵ in beassan báhpa meaddel
suddugasmáilbmái.

Suddutgehtte ledjen mon
girkku sinne,
albmái beasan mon,
suddugas;
in ožžon áimmu
ja olgobeal‵,
beaivvi beaivváža vuolin,
deiven mon iežan suttuid
man gehtte in birge.
Jipmila reaŋga lii geahččalan
mu suttuid suoládit,
mu sielu váldit,
muht‵ mon bessen;
gievrap go ies bássi vuoigŋa
vuoiŋŋastin mon.

Rohkiid roggan rokkik
juohke čalbmečiegan,
máddu
go máddu
go máddu
ráfálas čáhpodaga sinne
vuoiŋŋasteame mu olin;
eatnama nalde mon čohkkájin
iežan čoaskkástuvvon varain dievva,
vuoigŋa ruohtasteame
Reaŋgga bássi sániid nalde,
atte,
atte,
atte, máttuk,
varrii vielbmá dili,
siivui,
siivui
golggalii,
muht‵ ii dat addán,
ja bisten mon
Jipmila huotnaha olgobeal‵
neavregoržžin
vuordime dobdama duomu.

“Midjas su sivahalla?”
oidnen mon olbmuid hámiid sinne;
ies mon dobden,
muht‵ in diehtán,
ja Jipmila reaŋga beasahii olggos
ulmmeheames suddugasaid.
Atte ándagassii, Reaŋga;
in máhtáhan du
ráidnehit mu.

Boken er utgitt av Nasjonalbiblioteket

Last ned

Last ned hele boken til mobil/nettbrett i .epub-format eller som .mobi.
Du kan også skrive ut boken som .pdf eller html.