Måleenheter og pengeverdier

Miil: Pavels bruker norske mil (ca 11,3 km, den danske mil var ca 7,5 km).

Fjerdingvei: 1/4 mil

Tønde: for tørre varer som korn, ca 139 liter

Favn: for ved, ca 2,2 kubikkmeter

Penger: På grunn av en voksende inflasjon i Danmark etter at det var trykket opp for mye pengesedler under Napoleonskrigene, kom det en ny lov om finansene i januar 1813. Denne inkluderte opprettelsen av en ny bank, Rigsbanken, som utga en ny dalerseddel, den såkalte riksbanksdaler. De gamle riksdalersedler (kurantdaler) kunne veksles til de nye riksbanksdalersedlene etter kursen 6:1. Det gikk rykter om dette før loven kom, og i desember 1812 vekslet Pavels sin pengebeholdning: «Jeg solgte idag til Agent Nielsen 600 Rigsorter à 4 Rd. og 40 1/3 Specier à 6 Rd. 2 Mk. 16 Sk., i Alt 2666 Rd. 64 Sk.» (I 2023-kroner blir totalsummen ca 72 860.)

Ved siden av courantdalere, som var pengesedler, fantes det også speciedaler, som var sølvmynter. Ved pengereformen ble forholdet mellom de nye riksbanksdaler og speciedaler fastsatt til forholdet 2 riksbankssdaler = 1 speciedaler. Verdiene på disse dalerene omregnet til norske kroner i 2023 var:

• 1 riksdaler = ca 27 kroner
• 1 riksdaler = 96 skilling
• 1 courantdaler = ca 22 kroner
• 1 specidaler (før 1816) = (ifølge Pavels’ kurs da han solgte specier høsten 1812, se over) ca 160 kroner
• 1 riksbankdaler (fra 1813) = ca 47 kroner
• 1 speciedaler (fra 1816) = 10 riksbankdaler
• 1 riksbankdaler = 120 skilling
• 1 rigsort = 24 skilling
• 1 mark = 16 skilling
• 1 skilling (1812) = ca 30 øre
• 1 skilling (1813) = ca 39 øre
• (Etter pengereformen i 1816 ville 1 skilling da i dag tilsvare litt under 4 kroner)

Boken er utgitt av Det norske språk- og litteraturselskap

Last ned

Last ned hele boken til mobil/nettbrett i .epub-format eller som .mobi.
Du kan også skrive ut boken som .pdf eller html.