Hansteensgt. 2 IVHansteensgt. 2 IV] Hansteensgate 2, 4. etasje, i Kristiania var Backers bosted fra høsten 1903 til hun døde i 1932. 24/1-23
Kjære Garborg. Husker Du de koselige Middage i Paris hos Jonas og ThomasineMiddage i Paris hos Jonas og Thomasine] Ekteparet Jonas og Thomasine Lie bosatte seg i Paris i oktober 1882 og deres hjem ble snart et samlingssted for norske kunstnere og forfattere. 21de og 25 Januar til Din og min Ære?til Din og min Ære] Det var i 1886 at de feiret sine fødselsdager sammen hos Lies. Garborg besøkte Paris for andre gang fra desember 1885 til slutten av mars 1886. Gratulerer med Dagen og ønsker Dig alt det, som godt er i det kommende Aar! Jeg læser Rama-KvædetRama-Kvædet] Rama-kvædet. Eit gamalindisk dikt. På norskt ved Arne Garborg, er tittelbladet på boken som utkom i desember 1922. Se omtale av oversettingsarbeidet i Sørbø, 2015:311ff. og er henrykt forbauset. I sig selv er Digtet vidunderligt og Du oversætter #som den store Sanger Du er og altid har været og vil være! Tak for Telegrammet den 21de. Kjærlig Hilsen til Hulda,Hulda] Hulda Garborg, født Bergersen (1862–1934), forfatter og kulturarbeider. som blev savnet af mig og mange Andre, som hadde haabet at træffe hende. Her var hyggeligt. Mally LammersMally Lammers] Mally Lammers, født Sars (1850–1912). Hun var sanger og samtidig med Backers søster komponisten Agathe Backer Grøndahl (1847–1907). var her.
Din hengivne
Harriet Backer
Boken er utgitt av Nasjonalbiblioteket
Last ned hele boken til mobil/nettbrett i .epub-format eller som .mobi. Du kan også skrive ut boken som .pdf eller html.
Vennskapet mellom Harriet Backer og Arne Garborg startet da de møttes i Paris i 1885. Denne NB kilder-utgaven inneholder brevvekslingen mellom Backer og Garborg (som er bevart i Nasjonalbibliotekets samling), til sammen 52 brev/kort.
Korrespondansen mellom Backer og Garborg viser tydelig to kunstnere som var kompromissløse i sine kunstneriske arbeider, målbevisste og standhaftige, og ikke minst selvstendige i valg av uttrykksmåter.
Flere av begges brev begynner med en takk for et brev eller en annen hilsen, men mange av disse omtalte brevene er ikke kjent bevart. Med andre ord, de skrev nok flittigere til hverandre enn det de bevarte brevene tilsier. Særlig mangler det brev fra Garborg mellom 1893 og 1907.
Harriet Backer er først og fremst kjent for sine malerier med realistiske interiørmotiver. I tillegg var hun en dyktig portrettmaler. Hun var en utpreget kolorist og var opptatt av å gjengi lysets virkninger og fargeeffekter i rommene hun malte, enten dette var skapt av dagslys eller lampelys. Hun er særlig kjent for motivet Blått interiør (1883).
Arne Garborg regnes som en av de viktigste nynorskforfatterene i norsk litteraturhistorie. Garborg var interessert i å kartlegge hva som er grunnlaget for selvstendighet, både for individet og nasjonen. Det var først og fremst forholdet mellom språk og kommunikasjon, kulturell styrke og velferd som interesserte ham. Som journalist startet han i 1876 debatten: «Hva er norsk språk og nasjonalitet?» Garborgs skjønnlitterære gjennombrudd kom med den kritiske romanen Bondestudentar i 1883.
Fyll ut e-posten din under så vi kan varsle deg når nye verk publiseres.
