Brev 1852–63

av Camilla Collett

Forrige Neste

14. november 1861. Brev til Josephine Welhaven

Ms.8° 272

Opplysninger om brevet:
Skrevet i Christiania. Brevet er Colletts egen avskrift som er bundet inn sammen med dagboksopptegnelser, brev og brevavskrifter i bindet «Camilla Colletts Dagbøger 1833–36 m.m.» (Ms.8° 272). Brevet er tidligere trykt i Optegnelser fra ungdomsaarene (1926), 316–17.
Skader: Brevets høyre kant, sett fra brevets andre side, er skjult i innbindingen, med tap av bokstaver ved linjeslutt. Bokstaver er supplert med støtte i utgivelsen i Optegnelser fra ungdomsaarene.

Det var med en egen Bæven og Frygt jeg hørte at De havde været her igaar, jeg ventede det ikke mere – Josephine, De vil ikke mistyde det, men De selv vil spore det som en Lettelse naar jeg siger Dem: lad det heller være. Til et halvt, usandt Forhold er baade De og jeg for gode. Hvad De kunde søge hos mig finder De ikke mere, og De trænger heller ikke til det. De veed jo nok at hvad jeg kan give, staar i den nærmeste Sammenhæng med mine indre Tilstande og Oplevelser – og hvad har man ogsaa andet her.her.] punktum rettet fra spørsmålstegn ved overskriving I denne Forstand burde ingen her efter mine Tanker omgaaes, eller kalde sig Venner. Hvad er det andet end at man afhyller hverandre sine Vunder ligesom Lazarusserne paa Betlertrapppen i Neapel, men ingen af blandt os ere gode og kjerlige og oprigtige nok til at være rigtige Venner paa den Maade. Derfor er her ogsaa saamegen Ufred og Bitterhed. Ogsaa mig har denne naaet, der jeg dog i saamange Aar næsten stod ubevist om den, 2og den har naaet mig saa frygteligt, i saa mange Angreb fra Alle Sider at jeg vidste Ingen der kunde og burde drages ind i den. Her maa jeg anklage min Naturs Dobbelthed, der hvis den havde Plads nok, vilde regnes for en Rigdom, men hos os blot bliver en Selsomhed, Unatur – hin Dobbelthed, der gjør at jeg kan være stærk, modig – straalende, overragende –overragende –] tankestrek rettet fra komma ved overskriving Alle sigte efter Synet – og Pilene treffe en Sjel der krymper sig i Smerte og Afm‹a›[gt]

Saa har det været dette Aar, dette lange, siden De forlod mig.

Da jeg gik fra Hansteens den GamlesHansteens den Gamles] Christopher Hansteen (1784–1873), professor Geburtsdag, hvor jeg uden mindste Varsel og Skin af Billighed formelig blev overfaldt af NannaNanna] Nanna Hansteen (1822–1905), ugift løb jeg den halve Deel af Veien i sandseløs Angst, men da jeg kom hjem var jeg rolig, saa rolig! thi jeg vidste da, at jeg skulde og maatte bort herfra.

Jeg gjennemlæser disse Linier for at see om der er noget saarende i dem. Nei, der er intet deri som kan saare Dem. Jeg vilde endog sige, at under andreandre] ‘a’ rettet fra ‘A’ ved overskriving Forhold end disse her, vilde De og jeg kunne være saameget for hinande‹n› Og naar jeg siger: Gud velsigne Dem, for saa de mange, lange Aar hvori De har været mig saa meget, ja næsten Alt, da det er det ogsaa ærligt meent.

Camilla Collett

Boken er utgitt av Nasjonalbiblioteket

Last ned

Last ned hele boken til mobil/nettbrett i .epub-format eller som .mobi.
Du kan også skrive ut boken som .pdf eller html.

Om Brev 1852–63

Samlingen inneholder 70 brev skrevet av Camilla Collett i perioden fra januar 1852 og til våren 1863. Perioden begynner med at Collett var blitt enke i desember 1851, fortsetter med at hun etablerte et nytt liv for seg og sine fire sønner, og slutter med forberedelsene til en lenger utenlandsreise sensommeren 1863.

Mens brevene fra 1852 til 1857 tegner et bilde av hvordan Collett etablerte en ny tilværelse for seg selv og sine nærmeste, er brevene i den siste delen preget av et rikere sosialt og litterært liv.

Les mer..

Om Camilla Collett

Collett var en av de første i Norge til å benytte termen feminist. Hun argumenterte for at kvinner og menn er ulike, men likeverdige og hverandres åndelige partnere. Kvinnefrigjøring er derfor et anliggende for alle, kvinner som menn. Menn skal vise kvinner at deres verd blir erkjent og respektert, men kvinner må frigjøre seg selv gjennom aktiv selvrefleksjon.

Les mer..

Del boken

Tips dine venner om denne boken!

Del på Twitter
Del på Facebook

Gå ikke glipp av ett eneste ord.

Fyll ut e-posten din under så vi kan varsle deg når nye verk publiseres.